標籤疊成一團、中文字變方塊
標籤設定、

臺北市中心
- 捷運站
- 行政區界
標籤是圖面最容易「看起來不專業」的地方:
- 地名、地號全部疊在一起,或密集處一半的標籤消失,不知道被誰擋掉。
- 河流、道路名稱一段一個重複出現,或沿線標註時字歪成一團。
- 自己電腦上好好的,換一台電腦或輸出 PDF 後中文字變成方塊、字型被換成新細明體。
- 只想標大於某面積的坵塊、只標計曲線,卻每個圖徵都標。
- 一個面圖層(有名稱欄位)、一個線圖層(例如道路或河川,有名稱欄位),EPSG:3826。可用國土測繪中心等來源的開放資料,取得方式見 M1,或沿用 M2 的練習圖層。
- 一套確定已安裝、授權允許嵌入 PDF 的中文字型。開源字型(例如思源黑體、Noto Sans CJK TC 系列)是常見選擇,專案成員的電腦都要裝同一套。
操作步驟(QGIS 4)
Section titled “操作步驟(QGIS 4)”-
圖層右鍵 ▸ 屬性 Properties ▸ 標籤 Labels,模式選 單一標籤 Single Labels。值 Value 選欄位,或按運算式按鈕組合內容,例如名稱加面積兩行:
"name" || '\n' || format_number(area($geometry) / 10000, 2) || ' ha' -
文字 Text 分頁:設定字型、大小、顏色。大小單位建議用點 Points 或公釐 Millimeters,出圖時字的實際大小才固定;用地圖單位時,字會跟著比例尺縮放。
-
格式 Formatting 分頁:多行標籤設定 對齊 Alignment 與 行高 Line Height;需要在特定字元換行時用 於字元換行 Wrap on character。
-
緩衝 Buffer 分頁:勾 繪製文字緩衝 Draw text buffer,大小約 0.5~1 公釐的白色外框,讓字在影像或密集線條上仍然可讀。
-
位置 Placement 分頁:
- 面:可選放在圖徵內、圍繞中心點等。
- 線:選 平行 Parallel、曲線 Curved(沿線彎曲,適合河流)或 水平 Horizontal;允許位置 Allowed positions 選線上方、線上、線下方;長線用 重複 Repeat 設定間隔。
-
繪製 Rendering 分頁:
- 依比例尺顯示:設定標籤只在某比例尺範圍內出現。
- 合併相連的線以避免重複標籤 Merge connected lines to avoid duplicate labels:河流、道路被切成很多段時一定要勾。
- 不標註小於此大小的圖徵 Suppress labeling of features smaller than:避免小坵塊被硬塞標籤。
- 重疊標籤 Overlapping labels:永不重疊 Never overlap、必要時允許重疊 Allow overlaps if required、允許重疊且不扣分 Allow overlaps without penalty。
- 優先順序 Priority:重要圖層(例如主要地名)調高。
- 障礙物 Obstacles:勾 圖徵作為障礙物 Features act as obstacles 的圖層,其他標籤會避開它的圖徵。
-
依條件標註:模式改 規則式標籤 Rule-based Labeling,每條規則設篩選,例如
area($geometry) > 5000才標,不同規則可用不同字級。 -
手動微調少數標籤:開 標籤工具列 Label Toolbar,用移動、旋轉標籤工具拖動。手動調整的位置存在圖層的輔助儲存(auxiliary storage)中,跟著專案走。
標籤引擎怎麼決定誰出現
Section titled “標籤引擎怎麼決定誰出現”QGIS 的標籤配置是全域計算:先為每個標籤產生一組候選位置,每個候選位置依「離圖徵多遠、壓到多少障礙物、和其他標籤是否重疊」給一個成本,然後在所有圖層之間找總成本最低的組合。放不下的標籤就不畫。所以:
- 標籤消失通常不是錯誤,而是在「永不重疊」規則下輸給了優先順序較高或成本較低的標籤。
- 調高優先順序,是讓這個圖層的標籤在競爭時優先保留。
- 「障礙物」是讓圖徵本身也參與成本計算,例如不讓標籤壓在等高線或建物上。
- 允許位置越多,候選越多,越容易放得下;限制越多,消失越多。
只想確認哪些標籤被擋掉時,標籤工具列中有顯示未放置標籤的選項,被擋掉的會以不同顏色畫出來。


不避讓:
避讓:
字級單位要跟著出圖走
Section titled “字級單位要跟著出圖走”用點或公釐設定的字級,在任何比例尺下輸出都是同樣大小,這是出圖的標準做法。用地圖單位時,字是「地面上多少公尺高」,放大時字變大,適合像地號這種要貼合圖面尺度的標註,但比例尺改變就要重調。
為什麼中文字會變方塊或被換掉
Section titled “為什麼中文字會變方塊或被換掉”QGIS 只記錄字型名稱,不把字型存進專案。開啟專案的電腦沒有那套字型時,QGIS 會用替代字型,替代字型若沒有中文字符,就變成方塊。輸出 PDF 時:
- 文字以文字物件輸出,PDF 需要嵌入字型;字型授權不允許嵌入或電腦沒有該字型時就會出問題。
- 版面輸出 PDF 的 文字輸出 Text export 選項可改成「轉成外框(路徑)」,字變成圖形,在任何電腦上看起來都一樣,代價是無法在 PDF 裡搜尋或複製文字。
專案團隊統一一套字型、交付前在另一台電腦開一次專案或 PDF,是最可靠的檢查方式。
合併相連線的作用
Section titled “合併相連線的作用”資料中的一條河常被切成幾十段(每遇到支流或道路就斷)。不合併時,每段都會各自產生一個標籤,短段放不下就消失,長段又重複。合併後標籤引擎把相連且標籤文字相同的線段當成一條,只在適當位置標一次(或依重複間隔標)。
| 症狀 | 原因 | 解法 |
|---|---|---|
| 密集區大量標籤消失 | 永不重疊規則下放不下 | 增加允許位置、縮小字級、調整優先順序,或改用規則式只標重要圖徵 |
| 河流名稱一段一個 | 線被切成多段,沒有合併相連的線 | 勾選合併相連的線以避免重複標籤 |
| 換電腦後中文字變方塊 | 該電腦沒有專案使用的字型 | 統一安裝同一套字型,或輸出 PDF 時文字轉外框 |
| 換比例尺後字變得很大或很小 | 字級單位用了地圖單位 | 改用點或公釐 |
| 標籤壓在重要線條上 | 該線圖層沒設成障礙物 | 在該圖層勾「圖徵作為障礙物」 |
本單元目前沒有對應影片。
- 對面圖層設定「名稱+公頃面積」兩行標籤,加白色緩衝。
- 檢查方式:面積數字應與屬性表以
area($geometry) / 10000計算的值一致到小數第 2 位。
- 檢查方式:面積數字應與屬性表以
- 對一條被切成多段的河川或道路,比較勾與不勾「合併相連的線」的差別。
- 檢查方式:勾選後同名的線只出現一個(或依重複設定的間隔出現)標籤。
- 把專案用的中文字型暫時改成一個不存在於電腦中的名稱(或在沒有該字型的電腦開啟),觀察結果;再把版面輸出成 PDF,文字分別以文字與外框輸出。
- 檢查方式:外框輸出的 PDF 在 PDF 閱讀器中無法選取文字,但字形正確;文字輸出的 PDF 可以搜尋文字。